Comments on: Fantasy de comptoir http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/ Disconnect and self-destruct one bullet at a time. Sat, 22 Nov 2008 16:01:11 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 By: PIMboula http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41564 PIMboula Tue, 18 Mar 2008 05:48:55 +0000 http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41564 Ah ouais, chuis con :D Ah ouais, chuis con :D

]]> By: Utena http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41559 Utena Mon, 17 Mar 2008 23:39:56 +0000 http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41559 I second that. Sinon je sais pas, je suis pas traductrice moi hein. I second that. Sinon je sais pas, je suis pas traductrice moi hein.

]]> By: PIMboula http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41558 PIMboula Mon, 17 Mar 2008 22:29:25 +0000 http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41558 A mon avis, un simple "if not" devrait le faire... Ute ? A mon avis, un simple “if not” devrait le faire… Ute ?

]]> By: Marius http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41555 Marius Mon, 17 Mar 2008 21:28:47 +0000 http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41555 Euuuuuh. In lack of ... ? Missing ... ? When out of ... ? C'est clair que je n'arrive pas à trouver une expression avec la même connotation. Quelqu'un de plus doué que moi? Euuuuuh.

In lack of … ? Missing … ? When out of … ?

C’est clair que je n’arrive pas à trouver une expression avec la même connotation. Quelqu’un de plus doué que moi?

]]> By: Nacara http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41552 Nacara Mon, 17 Mar 2008 20:25:28 +0000 http://www.digitalyn.net/blog/2008/03/15/fantasy-de-comptoir/#comment-41552 ... à défaut de votre culture :p (Je voulais le dire en anglais, et puis je me suis rendue compte que je ne savais pas dire "à défaut de" dans cette langue. Si quelqu'un veut bien élargir mon savoir...) … à défaut de votre culture :p

(Je voulais le dire en anglais, et puis je me suis rendue compte que je ne savais pas dire “à défaut de” dans cette langue. Si quelqu’un veut bien élargir mon savoir…)

]]>