Une des raisons pour lesquelles je ne serai sans doute jamais écrivain, en dehors de mon regard trop critique, c’est mon inaptitude à être concise, qualité plutôt essentielle dans l’art d’écrire.
Cette brièveté qui me manque fait l’objet d’un recueil récemment publié, intitulé Not Quite What I Was Planning: Six-Word Memoirs by Writers Famous and Obscure, collection de mémoires de six mots en anglais par des auteurs célèbres tels que Hemingway à qui la légende dit qu’on demanda d’écrire l’histoire de sa vie en six mots :

For sale: baby shoes, never worn.

mais aussi plusieurs contributions des lecteurs du magazine Smith qui lança le projet :

Awkward girl takes chances. Fun ensues.

Life too short, eat good cheese.

I like big butts, can’t lie.

Le concept s’avèra prolifique au point de générer plus de 1000 citations, et s’étend encore après publication un peu partout dans la blogosphère, tant c’est bien connu les blogueurs adorent parler d’eux. Je ne vous jette pas la pierre, Pierre, si j’écris ce post ce n’est pas uniquement parce que quelques extraits de ce recueil m’ont fait pouffer mais bien parce que je me suis moi-même demandé comment je pourrais résumer ma vie en six mots. J’ai calé un moment, me suis demandé si “What the hell happened to me ?” pourrait coller pour repousser l’idée aussitôt. Jusqu’à retomber sur ce qui fait ma section “About me” dans la plupart des réseaux sociaux sur lesquels je perds mon temps : Pin up girl for frontal assault.
Alors oui, il y aura toujours des crétins pour le prendre dans le sens qu’il ne faut pas, l’ambiguïté est voulue. Mais au final, c’est celle qui me correspond le mieux encore pour l’instant.

Et vous, si vous deviez faire l’histoire de votre vie en 6 mots ?


5 Responses to “Say it all in 6 words”  

  1. Gravatar Icon 1 FouDuRoi

    Reloading the same page is boring.
    (N’essayez même pas de la décrypter, cette phrase, en six mots j’ai été obligé de beaucoup beaucoup métaphorer.)
    On lira probablement un article semblable sur mon blog la semaine prochaine, merci pour l’idée :]

  2. Gravatar Icon 2 Pandora

    Un seul mot suffit: shit.

    Comment ça, aucun effort?

  3. Gravatar Icon 3 Raphaël AJ

    404, life not found. Oh my.

  4. Gravatar Icon 4 Leto

    Putain mais que je suis con…

  5. Gravatar Icon 5 Utena

    Je trouve pas qu’elle te corresponde spécialement Leto, mais elle m’a fait rire xD

Leave a Reply



Clik Clik

The Girl

Alignment : Chaotic Neutral

Traductrice ascendant emmerdeuse, bibliophage et music-olique, très matérialiste et horriblement superficielle : Ppl'Art. Passablement vulgaire et sarcastique aussi, on ne dira pas que j'avais pas prévenu.

Un truc à dire ?

Twittering

Flickring

Hai W !QR Code for The WordslingerWinona - Raw IIWinona - RawJohnny RepeatYou've got a mail !

LastF.M.ing